Representación legal de las personas adultas mayores

Las guías jurídicas generalmente desarrollan la definición de representación legal como: “la representación puede otorgarse por la ley o por la voluntad del representado, a través del apoderamiento”.[1]

Se llama representante legal a “quien actúa en nombre de otra persona y que es reconocido por la ley. La persona representada puede ser física o moral. Si es una persona física, el representante corresponde a un apoderado; si es una persona moral, el representante legal puede ser el gerente de la empresa, el administrador del condominio, etcétera. En cualquier caso, esta figura es la encargada de representar la toma de decisiones de alguien que no es él o ella misma, por ejemplo, de las personas adultas mayores”[2].

En México, en el Capítulo II, Artículo 5º, en el inciso “De la certeza jurídica” de la Ley de los Derechos de las Personas Adultas Mayores, está explícitamente dicho que se debe de garantizar:

“… recibir asesoría jurídica en forma gratuita

en los procedimientos administrativos o

judiciales en que sea parte y contar con un

representante legal cuando lo considere

necesario.”[3]

De preferencia, en caso de poder elegir, el o la representante legal es importante que sean personas honestas y de confianza. En México estos representantes deben de ser mexicanos –o extranjeros con el derecho legal de vivir y trabajar en México– además de contar con al menos 18 años de edad y tener una identificación oficial.

Es importante recordar también que, si el o la representante legal velarán por nuestros intereses, más vale que nos comprendan, tengan comunicación constante con sus representados, sean cercanas o cercanos y procuren traducir el lenguaje jurídico a términos más accesibles.

[1]https://guiasjuridicas.wolterskluwer.es/Content/Documento.aspx?params=H4sIAAAAAAAEAMtMSbF1jTAAAUMzc2NLtbLUouLM_DxbIwMDSwNDI7BAZlqlS35ySGVBqm1aYk5xKgD9mcj3NQAAAA==WKE

[2] https://www.misabogados.com/blog/es/que-es-y-que-hace-un-representante-legal

[3] http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/245_240120.pdf